Kippu
Giapponese per iPhone e iPad

Il giapponese che ti serve per il viaggio. Poi il JLPT N5.

Frasi vere con quello che risponde il personale. Entrambi i kana, poi i kanji con il loro ordine dei tratti. Sessioni brevi che riportano quello che stai per dimenticare, prima che tu lo dimentichi.

Che suono è?

Tocca la lettura. È il tipo di verifica che fa l'app, con gli stessi colori per giusto e sbagliato.

Scarica dall'App Store

Gratis per iniziare. iPhone e iPad, iOS 18 o successivo. Kippu Plus apre tutto, con la prima settimana gratis.

Due percorsi, un'app

Per il viaggio

Viaggio

Undici moduli brevi nell'ordine in cui si svolge un viaggio: l'arrivo, il konbini, ristoranti, hotel e ryokan, treni, acquisti, salute, buone maniere, cose da vedere, orientarsi in città. Ogni frase arriva con quello che risponde il personale e con quello che dici tu.

Per l'esame

JLPT N5

Ventidue unità che coprono l'esame: entrambi i kana, 690 parole, 103 kanji con l'ordine dei tratti, 72 punti di grammatica, ascolto, brani di lettura e un test di prova da trenta domande.

Scegli nella prima schermata e cambia quando vuoi. Quello che impari su un percorso conta anche sull'altro.

Come funziona il Giappone

Cinquanta schede rapide sulle cose che nessun frasario insegna: tipi di treno e numeri delle stazioni, carte IC, l'ultimo treno, la mancia, le scarpe, le regole dell'onsen, i numeri di emergenza. Ognuna con una domanda di verifica, così resta.

Come impari

Kippu Plus

Entrambi i kana, il primo modulo di ogni percorso e la Guida sono gratis. Kippu Plus apre tutti i moduli di entrambi i percorsi, i tre giochi e i sette temi.

$49.99 all'anno Quattro mesi gratis
$9.99 al mese

La prima settimana è gratis con entrambi i piani. Disdici quando vuoi dal tuo account Apple. Prezzi in dollari americani; l'App Store mostra i tuoi.

Cosa non fa

Nessun account e niente a cui accedere. Nessuna pubblicità, nessuna analisi, nessun tracciamento. I tuoi progressi restano sul tuo telefono e, se usi iCloud, nel tuo database iCloud privato, che Apple custodisce e che io non posso leggere. Ogni lezione, registrazione e gioco è sul dispositivo, quindi l'app funziona in aereo.

L'informativa sulla privacy dice la stessa cosa più per esteso, e non dice altro.

Domande

Kippu è per un viaggio o per il JLPT?

Entrambi, e scegli nella prima schermata. Il percorso viaggio è fatto di undici moduli brevi nell'ordine in cui si svolge un viaggio, dall'arrivo all'orientarsi in città. Il percorso N5 è l'intero esame: entrambi i kana, 690 parole, 103 kanji, 72 punti di grammatica, ascolto, lettura e un test di prova. Puoi passare dall'uno all'altro in qualsiasi momento e tutto quello che impari su uno conta sull'altro.

Devo conoscere l'hiragana prima di iniziare?

No. Su entrambi i percorsi vengono prima i due kana, e un breve test di livello ti lascia saltare quello che sai già. Ogni parola mostra la sua lettura finché non ti serve più, e ogni kanji viene presentato prima di comparire in una frase.

Kippu è gratis?

È gratis per iniziare, con entrambi i kana, il primo modulo di ogni percorso e la Guida di viaggio inclusi. Kippu Plus apre tutti i moduli, i tre giochi e i sette temi, a 9,99 dollari americani al mese o 49,99 all'anno. La prima settimana è gratis e puoi disdire dal tuo account Apple in qualsiasi momento.

Funziona offline?

Sì. Ogni lezione, ogni registrazione e ogni gioco sono sul telefono. L'unica cosa che usa la rete è la sincronizzazione dei tuoi progressi tra i tuoi dispositivi tramite iCloud, e quella aspetta finché non sei connesso.

Chi parla nelle registrazioni?

Una voce giapponese naturale, registrata per ogni parola e ogni frase dell'app, un po' più lenta della velocità di strada così senti ogni sillaba. Le risposte del personale usano una seconda voce, quindi una conversazione suona come due persone.

Serve un account?

No. Non c'è niente a cui registrarsi e niente a cui accedere. I progressi restano sul tuo telefono e, se usi iCloud, nel tuo database iCloud privato, che Apple custodisce e che io non posso leggere.